mercimek

Turski

mercimek

Izgovor

• IPA: [meɾd͡ʒiˈmɛc]
• Hifenacija: mer-ci-mek

Etimologija

• Od osmanlijskog turskog مرجمك‎ (mercümek), od perzijskog مرجمک (mardžomak).

Imenica

mercimek (akuzativ mercimeği, množina mercimekler)

1. sočivo

   mercimek çorbası ― čorba od sočiva

Deklinacija

Deklinacija: mercimek

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimek	mercimekler
Akuzativ (belirtme)	mercimeği	mercimekleri
Dativ (yönelme)	mercimeğe	mercimeklere
Lokativ (bulunma)	mercimekte	mercimeklerde
Ablativ (ayrılma)	mercimekten	mercimeklerden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğin	mercimeklerin
Instrumental* (vasıta)	mercimekle	mercimeklerle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeğim	mercimeklerim
Akuzativ (belirtme)	mercimeğimi	mercimeklerimi
Dativ (yönelme)	mercimeğime	mercimeklerime
Lokativ (bulunma)	mercimeğimde	mercimeklerimde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğimden	mercimeklerimden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğimin	mercimeklerimin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğimle	mercimeklerimle
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeğin	mercimeklerin
Akuzativ (belirtme)	mercimeğini	mercimeklerini
Dativ (yönelme)	mercimeğine	mercimeklerine
Lokativ (bulunma)	mercimeğinde	mercimeklerinde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğinden	mercimeklerinden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğinin	mercimeklerinin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğinle	mercimeklerinle
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeği	mercimekleri
Akuzativ (belirtme)	mercimeğini	mercimeklerini
Dativ (yönelme)	mercimeğine	mercimeklerine
Lokativ (bulunma)	mercimeğinde	mercimeklerinde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğinden	mercimeklerinden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğinin	mercimeklerinin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğiyle	mercimekleriyle
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeğimiz	mercimeklerimiz
Akuzativ (belirtme)	mercimeğimizi	mercimeklerimizi
Dativ (yönelme)	mercimeğimize	mercimeklerimize
Lokativ (bulunma)	mercimeğimizde	mercimeklerimizde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğimizden	mercimeklerimizden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğimizin	mercimeklerimizin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğimizle	mercimeklerimizle
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeğiniz	mercimekleriniz
Akuzativ (belirtme)	mercimeğinizi	mercimeklerinizi
Dativ (yönelme)	mercimeğinize	mercimeklerinize
Lokativ (bulunma)	mercimeğinizde	mercimeklerinizde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğinizden	mercimeklerinizden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğinizin	mercimeklerinizin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğinizle	mercimeklerinizle
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	mercimeği mercimekleri	mercimekleri
Akuzativ (belirtme)	mercimeğini mercimeklerini	mercimeklerini
Dativ (yönelme)	mercimeğine mercimeklerine	mercimeklerine
Lokativ (bulunma)	mercimeğinde mercimeklerinde	mercimeklerinde
Ablativ (ayrılma)	mercimeğinden mercimeklerinden	mercimeklerinden
Genitiv* (tamlayan)	mercimeğinin mercimeklerinin	mercimeklerinin
Instrumental* (vasıta)	mercimeğiyle mercimekleriyle	mercimekleriyle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

Izvedenice

• mercimekli
• mercimeksiz

Složenice

• kırmızı mercimek
• mercimek çorbası
• mercimek köftesi
• yeşil mercimek