börek

Turski

ıspanaklı börek
zeljanica

Izgovor

• IPA: [bœˈɾɛc]
• Hifenacija: bö-rek

Etimologija

• Od osmanlijskog turskog بورك (börek, "burek") < prototurskog *bögürek ("bubregica")

Imenica

börek (akuzativ böreği, množina börekler)

1. burek (ne nužno sa mljevenim mesom)

Deklinacija

Deklinacija: börek

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	börek	börekler
Akuzativ (belirtme)	böreği	börekleri
Dativ (yönelme)	böreğe	böreklere
Lokativ (bulunma)	börekte	böreklerde
Ablativ (ayrılma)	börekten	böreklerden
Genitiv* (tamlayan)	böreğin	böreklerin
Instrumental* (vasıta)	börekle	böreklerle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreğim	böreklerim
Akuzativ (belirtme)	böreğimi	böreklerimi
Dativ (yönelme)	böreğime	böreklerime
Lokativ (bulunma)	böreğimde	böreklerimde
Ablativ (ayrılma)	böreğimden	böreklerimden
Genitiv* (tamlayan)	böreğimin	böreklerimin
Instrumental* (vasıta)	böreğimle	böreklerimle
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreğin	böreklerin
Akuzativ (belirtme)	böreğini	böreklerini
Dativ (yönelme)	böreğine	böreklerine
Lokativ (bulunma)	böreğinde	böreklerinde
Ablativ (ayrılma)	böreğinden	böreklerinden
Genitiv* (tamlayan)	böreğinin	böreklerinin
Instrumental* (vasıta)	böreğinle	böreklerinle
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreği	börekleri
Akuzativ (belirtme)	böreğini	böreklerini
Dativ (yönelme)	böreğine	böreklerine
Lokativ (bulunma)	böreğinde	böreklerinde
Ablativ (ayrılma)	böreğinden	böreklerinden
Genitiv* (tamlayan)	böreğinin	böreklerinin
Instrumental* (vasıta)	böreğiyle	börekleriyle
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreğimiz	böreklerimiz
Akuzativ (belirtme)	böreğimizi	böreklerimizi
Dativ (yönelme)	böreğimize	böreklerimize
Lokativ (bulunma)	böreğimizde	böreklerimizde
Ablativ (ayrılma)	böreğimizden	böreklerimizden
Genitiv* (tamlayan)	böreğimizin	böreklerimizin
Instrumental* (vasıta)	böreğimizle	böreklerimizle
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreğiniz	börekleriniz
Akuzativ (belirtme)	böreğinizi	böreklerinizi
Dativ (yönelme)	böreğinize	böreklerinize
Lokativ (bulunma)	böreğinizde	böreklerinizde
Ablativ (ayrılma)	böreğinizden	böreklerinizden
Genitiv* (tamlayan)	böreğinizin	böreklerinizin
Instrumental* (vasıta)	böreğinizle	böreklerinizle
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	böreği börekleri	börekleri
Akuzativ (belirtme)	böreğini böreklerini	böreklerini
Dativ (yönelme)	böreğine böreklerine	böreklerine
Lokativ (bulunma)	böreğinde böreklerinde	böreklerinde
Ablativ (ayrılma)	böreğinden böreklerinden	böreklerinden
Genitiv* (tamlayan)	böreğinin böreklerinin	böreklerinin
Instrumental* (vasıta)	böreğiyle börekleriyle	börekleriyle

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

Izvedenice

börekçi börekçik börekli

böreklik böreksi, böreğimsi böreksiz

Složenice

Boşnak böreği gül böreği kol böreği Kürt böreği muska böreği

paçanga böreği puf böreği sigara böreği su böreği tava böreği