kel yanında kabak anılmaz

Turski

Etimologija

• Doslovno značenje: "u blizini ćelave osobe, tikva neka se ne spominje".

Poslovica

kel yanında kabak anılmaz

1. U prisustvu osobe treba izbjegavati riječi koje (čak i iz daljine) mogu podsjetiti na njegove/njene mane ili nesavršenosti.