עלה תאנה

Hebrejski

עלי תאנה

Etimologija

• Od עלה (alé) + תאנה (te'ená).

Izgovor

• IPA: [(ʔ)aˈla θə.e.nɑ]

Imenica

עֲלֵה תְאֵנָה m. (alé-te'ená)

1. smokov list

   וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵֽירֻמִּם הֵם וַֽיִּתְפְּרוּ עֲלֵה תְאֵנָה וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם חֲגֹרֹת׃‎

   vatipakákhna einéi sh'neihém vayeid'ú kí arumím hém vayitp'rú alé t'ená vaya'asú lahém khagorót.

   Tad se oči oboma otvore i oni shvatiše da su goli; ispletoše smokova lišća, bedra da pokriju.