Šablon:fa-konj
Konjugacija: fa-konj
| {{{inf}}} ({{{inf-tr}}}) |
Infinitiv | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{{ps-stem}}} ({{{ps-stem-tr}}}) |
Prošla osnova | {{{pr-stem}}} ({{{pr-stem-tr}}}) |
Prezentska osnova | ||||||
| {{{ps-part}}} ({{{ps-part-tr}}}) |
Particip prošlosti | {{{pr-part}}} ({{{pr-part-tr}}}) |
Particip prezenta | ||||||
| Indikativ | |||||||||
| {{{1p-past}}} ({{{1p-past-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-past}}} ({{{1s-past-tr}}}) |
من (man) |
Prosto prošlo | {{{1p-aor}}} ({{{1p-aor-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-aor}}} ({{{1s-aor-tr}}}) |
من (man) |
Aorist |
| {{{2p-past}}} ({{{2p-past-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-past}}} ({{{2s-past-tr}}}) |
تو (to) |
{{{2p-aor}}} ({{{2p-aor-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-aor}}} ({{{2s-aor-tr}}}) |
تو (to) | ||
| {{{3p-past}}} ({{{3p-past-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-past}}} ({{{3s-past-tr}}}) |
وی (vay) |
{{{3p-aor}}} ({{{3p-aor-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-aor}}} ({{{3s-aor-tr}}}) |
وی (vay) | ||
| {{{1p-impf}}} ({{{1p-impf-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-impf}}} ({{{1s-impf-tr}}}) |
من (man) |
Prošlost (Imperfekt) | {{{1p-pres}}} ({{{1p-pres-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-pres}}} ({{{1s-pres-tr}}}) |
من (man) |
Prezent (Imperfekt) |
| {{{2p-impf}}} ({{{2p-impf-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-impf}}} ({{{2s-impf-tr}}}) |
تو (to) |
{{{2p-pres}}} ({{{2p-pres-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-pres}}} ({{{2s-pres-tr}}}) |
تو (to) | ||
| {{{3p-impf}}} ({{{3p-impf-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-impf}}} ({{{3s-impf-tr}}}) |
وی (vay) |
{{{3p-pres}}} ({{{3p-pres-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-pres}}} ({{{3s-pres-tr}}}) |
وی (vay) | ||
| {{{1p-ps-prog}}} ({{{1p-ps-prog-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-ps-prog}}} ({{{1s-ps-prog-tr}}}) |
من (man) |
Prošlo trajno | {{{1p-pr-prog}}} ({{{1p-pr-prog-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-pr-prog}}} ({{{1s-pr-prog-tr}}}) |
من (man) |
Sadašnje trajno |
| {{{2p-ps-prog}}} ({{{2p-ps-prog-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-ps-prog}}} ({{{2s-ps-prog-tr}}}) |
تو (to) |
{{{2p-pr-prog}}} ({{{2p-pr-prog-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-pr-prog}}} ({{{2s-pr-prog-tr}}}) |
تو (to) | ||
| {{{3p-ps-prog}}} ({{{3p-ps-prog-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-ps-prog}}} ({{{3s-ps-prog-tr}}}) |
وی (vay) |
{{{3p-pr-prog}}} ({{{3p-pr-prog-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-pr-prog}}} ({{{3s-pr-prog-tr}}}) |
وی (vay) | ||
| {{{1p-perf}}} ({{{1p-perf-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-perf}}} ({{{1s-perf-tr}}}) |
من (man) |
Sadašnje složeno | {{{1p-plup}}} ({{{1p-plup-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-plup}}} ({{{1s-plup-tr}}}) |
من (man) |
Složeno prošlo |
| {{{2p-perf}}} ({{{2p-perf-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-perf}}} ({{{2s-perf-tr}}}) |
تو (to) |
{{{2p-plup}}} ({{{2p-plup-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-plup}}} ({{{2s-plup-tr}}}) |
تو (to) | ||
| {{{3p-perf}}} ({{{3p-perf-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-perf}}} ({{{3s-perf-tr}}}) |
وی (vay) |
{{{3p-plup}}} ({{{3p-plup-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-plup}}} ({{{3s-plup-tr}}}) |
وی (vay) | ||
| {{{1p-fut}}} ({{{1p-fut-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-fut}}} ({{{1s-fut-tr}}}) |
من (man) |
Futur | |||||
| {{{2p-fut}}} ({{{2p-fut-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-fut}}} ({{{2s-fut-tr}}}) |
تو (to) | ||||||
| {{{3p-fut}}} ({{{3p-fut-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-fut}}} ({{{3s-fut-tr}}}) |
وی (vay) | ||||||
| Subjunktiv | |||||||||
| {{{1p-ps-subj}}} ({{{1p-ps-subj-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-ps-subj}}} ({{{1s-ps-subj-tr}}}) |
من (man) |
Prosto prošlo | {{{1p-pr-subj}}} ({{{1p-pr-subj-tr}}}) |
ما (mâ) |
{{{1s-pr-subj}}} ({{{1s-pr-subj-tr}}}) |
من (man) |
Sadašnje prosto |
| {{{2p-ps-subj}}} ({{{2p-ps-subj-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-ps-subj}}} ({{{2s-ps-subj-tr}}}) |
تو (to) |
{{{2p-pr-subj}}} ({{{2p-pr-subj-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-pr-subj}}} ({{{2s-pr-subj-tr}}}) |
تو (to) | ||
| {{{3p-ps-subj}}} ({{{3p-ps-subj-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-ps-subj}}} ({{{3s-ps-subj-tr}}}) |
وی (vay) |
{{{3p-pr-subj}}} ({{{3p-pr-subj-tr}}}) |
آنها (ânhâ) |
{{{3s-pr-subj}}} ({{{3s-pr-subj-tr}}}) |
وی (vay) | ||
| {{{2p-impr}}} ({{{2p-impr-tr}}}) |
شما (šomâ) |
{{{2s-impr}}} ({{{2s-impr-tr}}}) |
تو (to) |
Imperativ | |||||