abdal

Bosanski

Imenica

abdal m. j. (mn.: abdali)

1. budala
2. glupak
3. naivčina
4. idiot

Etimologija

Od turskog abdal < od arapske riječi u množini abdāl; u jednini بَدَل (badal) ili بَدِيل (badīl) = zamjena.

Prevodi

engleski: fool, naïf, idiot, simpleton

turski: ahmak, aptal, avanak, bön, budala, embesil, gerizekalı, gerzek, saf, salak

---

Turski

Etimologija

Od arapske riječi u množini abdāl; u jednini بَدَل (badal) ili بَدِيل (badīl) = zamjena.

Imenica

abdal

1. putnički derviš

Deklinacija

Deklinacija: abdal

	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdal	abdallar
Akuzativ (belirtme)	abdalı	abdalları
Dativ (yönelme)	abdala	abdallara
Lokativ (bulunma)	abdalda	abdallarda
Ablativ (ayrılma)	abdaldan	abdallardan
Genitiv* (tamlayan)	abdalın	abdalların
Instrumental* (vasıta)	abdalla	abdallarla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

S prisvojnim zamjenicama

benim (moj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalım	abdallarım
Akuzativ (belirtme)	abdalımı	abdallarımı
Dativ (yönelme)	abdalıma	abdallarıma
Lokativ (bulunma)	abdalımda	abdallarımda
Ablativ (ayrılma)	abdalımdan	abdallarımdan
Genitiv* (tamlayan)	abdalımın	abdallarımın
Instrumental* (vasıta)	abdalımla	abdallarımla
senin (tvoj)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalın	abdalların
Akuzativ (belirtme)	abdalını	abdallarını
Dativ (yönelme)	abdalına	abdallarına
Lokativ (bulunma)	abdalında	abdallarında
Ablativ (ayrılma)	abdalından	abdallarından
Genitiv* (tamlayan)	abdalının	abdallarının
Instrumental* (vasıta)	abdalınla	abdallarınla
onun (njen/njegov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalı	abdalları
Akuzativ (belirtme)	abdalını	abdallarını
Dativ (yönelme)	abdalına	abdallarına
Lokativ (bulunma)	abdalında	abdallarında
Ablativ (ayrılma)	abdalından	abdallarından
Genitiv* (tamlayan)	abdalının	abdallarının
Instrumental* (vasıta)	abdalıyla	abdallarıyla
bizim (naš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalımız	abdallarımız
Akuzativ (belirtme)	abdalımızı	abdallarımızı
Dativ (yönelme)	abdalımıza	abdallarımıza
Lokativ (bulunma)	abdalımızda	abdallarımızda
Ablativ (ayrılma)	abdalımızdan	abdallarımızdan
Genitiv* (tamlayan)	abdalımızın	abdallarımızın
Instrumental* (vasıta)	abdalımızla	abdallarımızla
sizin (vaš)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalınız	abdallarınız
Akuzativ (belirtme)	abdalınızı	abdallarınızı
Dativ (yönelme)	abdalınıza	abdallarınıza
Lokativ (bulunma)	abdalınızda	abdallarınızda
Ablativ (ayrılma)	abdalınızdan	abdallarınızdan
Genitiv* (tamlayan)	abdalınızın	abdallarınızın
Instrumental* (vasıta)	abdalınızla	abdallarınızla
onların (njihov)	Jednina (tekil)	Množina (çoğul)
Nominativ (yalın)	abdalı abdalları	abdalları
Akuzativ (belirtme)	abdalını abdallarını	abdallarını
Dativ (yönelme)	abdalına abdallarına	abdallarına
Lokativ (bulunma)	abdalında abdallarında	abdallarında
Ablativ (ayrılma)	abdalından abdallarından	abdallarından
Genitiv* (tamlayan)	abdalının abdallarının	abdallarının
Instrumental* (vasıta)	abdalıyla abdallarıyla	abdallarıyla

* Genitiv i instrumental ne smatraju se padežima u turskoj gramatici

Također pogledajte

• derviş